www.youtube.com/watch?v=xFdQBY_zmlg&feature=you...
Скачать (.mp4 file): www.sendspace.com/file/cd6paj

Тизер для Tokio Hotel ТВ 2014 [Эпизод 02] 'Особая пилюля Билла'

Георг: Эм-м-м, мы сейчас в третьем наряде, я так думаю... И-и-и Билл сходит сейчас с ума.
Билл: Билл: Я встал в 7, а пошел спать в 3...
Ладо: Три?!
Билл: ... в 3:30.
Билл: Так немного героина и немного кокаина...
Георг: И все сработает, так?
Билл: Все срабатывает.
Густав: Зашибись!
(Билл смеется)
Алекс: Будь серьезнее!
Билл: Простите! Я не могу! (смеется)

Новый эпизод Tokio Hotel ТВ в среду 20-го августа

перевела Unze

@темы: Georg Listing, Георг Листинг, Bill Kaulitz, Билл Каулитц, Tokio Hotel, Токио Отель, Токио Хотель, TH-video, ТХ-видео, TH-internet, TH-интернет

Комментарии
18.08.2014 в 17:24

Подождем среды, но навскидку - понравился Жорж и не понравился Том.
18.08.2014 в 17:37

al9938, полностью согласна...жорж классный, а у тома неудачный образ...
18.08.2014 в 17:38

Как-то не очень (( впечатления: Билл - педик педиком, Том - как деревенщина, только Георг нормальный ((
18.08.2014 в 17:42

Да уж, бывало и лучше. Что-то образы совсем не айс :upset:

18.08.2014 в 17:45

Вами управляет тот, кто вас злит.
Что это за хрень на голове у Билла? И к чему она вообще....В сетке Билл понравился, Том что-то неудачно, да вообще как-то не впечатлило...надеюсь покажут тот фотосет, что был в конце прошлого эпизода, очень впечатлил!!!
18.08.2014 в 17:48

Вроде и нравится, ну серьезно, но хочу полностью увидеть именно фотки.
18.08.2014 в 17:54

Из всех впечатлил только Георг... Билл, мягко говоря, странноват. Не понравился :-(
18.08.2014 в 17:55

Ну что за жуткая шапка! Прасти госпати...
18.08.2014 в 17:56

Личность не лишенная обаяния с элементами жестокости (с)
Главное - ноги косолапые скосолапить на 1000%. И вообще :bricks:

Только Георг с Густом нормальные порадовали
18.08.2014 в 17:59

Главное - ноги косолапые скосолапить на 1000%.

Эту Биллову фишку до сих пор понять не могу... :nope:
18.08.2014 в 18:00

Интересно )
18.08.2014 в 18:34

I love TH!
Даже шутки про наркотики не люблю. Все остальное понравилось -- интересно. Билл и Георг - лучше всех. Густав как-будто во времени застыл. Кто-нибудь когда-нибудь пробовал его приодеть?
18.08.2014 в 18:43

Odi et amo
Георг - охренителен))) Билл - педиковат, Том какТом, из Густава вытянули максимум стильности, одев в простые вещи черного цвета. И косолапость эта совсем Билла не красит...
18.08.2014 в 18:58

А мне понравился Билл с хренью. Как-то привычно, гламурно )))
А в остальных костюмах пока все не очень нравятся. Изюминки не хватает.
18.08.2014 в 18:59

Скажу только одно. Какие-то они странные. Хотя, наверное, это с непривычки.
18.08.2014 в 19:04

Классно)))
18.08.2014 в 19:25

Билл - это просто нечто! Такой милый, такой прекрасный! И голос у него очень нежный) Еще мне очень понравилась эта загадочная концовка *_* И я так понимаю, таблеточка Билла - это Пумба :D
18.08.2014 в 19:52

интересно что так сильно рассмешило Билла, что он не мог сделать серьёзный вид для съемки))
19.08.2014 в 00:29

I love TH!
Перевод немножко неправильный.

Вместо -
Билл: Мне немного понравился седьмой, но пусть лучше будет третий.

Надо -
Билл: Я встал в 7, а пошел спать в 3... в 3:30.
19.08.2014 в 00:37

стиль одежды Тома я еще более-менее перевариваю.правда,смахивает на деревенщину,которая пытается выглядеть,как стильный американец.пучок ему очень идет.вот побрить бы его еще...или оставить небольшую бородку,как на DSDS.
Билл - :facepalm: даже говорить ничего не хочу,иначе меня понесет.вот в жизни не поверю,что отель что-то решает в плане одежды для фотосессий.неужели у ребят такой ужасный вкус?уверена,это все проделки стилистов.Георг выглядит лучше всех :vo: наконец-то ему сделали нормальную прическу и укладку.не то,что те ужасные патлы.вот увлекаюсь отелем уже 7 лет и все эти годы я мечтала,чтобы ему сделали короткую стрижку и одели офигенно.помнится,когда-то давно ему кто-то на фотошопе сделал такую стрижку,какая у него сейчас,и мне тогда стало ясно,что ему с короткими волосами будет гораздо лучше!а Густав каким был в 2005 году,таким и остался.почему его никто стильно не одевает?почему ему не делают более интересную прическу?почему он до сих пор не похудел?чет его сильно разнесло со времен "Гуманоида",а в 2005 году вообще стройняш был.и вообще он меня бесит тем,что так себя ведет,будто ему неинтересно ничего,что происходит вокруг.будто его заставляют играть в группе.всю картину портит своим унылым выражением лица.в общем,когда я вижу этот отелевский фотосет,мне в голову приходит только одно - Пугало, Дерёвня, Красавчик и Жиртрес :lol:
19.08.2014 в 01:52

ura_th, спасибо! Сейчас исправлю! Там громыхали чем-то поэтому я согласна, что с трудом расслышала...
19.08.2014 в 04:17

доширама (с)
Ага, вот то, в чем Билл был на аватаре?))) А шутки, я смотрю, все те же) А Алекс это какой Алекс? Тот самый?
19.08.2014 в 04:19

klavir, я даже не поняла кто это сказал)
19.08.2014 в 05:41

Шутка Билла про героин и кокаин напомнила, как Том говорил про таблетку от менеджмента, таблетку еще от кого-то там:D
По-моим ощущениям, очень веселый сезон получается, хочу еще:)
19.08.2014 в 05:55

Draumur, объясните в чем суть шутки, а то не всем дано понять их юмор )) я вообще не просекла ((
19.08.2014 в 05:57

JayJay3000, которой именно?:)
19.08.2014 в 06:02

I love TH!
Unze, пожалуйста :)

Вы - героиня переводить постоянно столько текстов и видео, да еще с разных языков! Спасибо за переводы с немецкого, которого совсем не знаю.
19.08.2014 в 06:03

Draumur, наверно всех, что вы упомянули )) видимо между ними есть какая-то логическая связь.
19.08.2014 в 06:04

I love TH!
aliendasha, И я так понимаю, таблеточка Билла - это Пумба

Xорошая догадка!
19.08.2014 в 06:05

JayJay3000, а Вам действительно интересно, или просто тянет к кому-нибудь прикопаться?
Яндекс.Метрика